this way перевод

• нареч. сюда
  синоним: hither, here сюда

• be in the way:    1) стоять поперек дороги, мешать 2) быть под рукой мешать
• be on the way:    быть в пути (куда-л) to be on the way home ≈ быть на пути домой
• by the way:    1) по дороге, по пути 2) кстати, между прочим кстати, между прочим подороге

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In practice, though, it doesn't work this way.
На практике, однако, она не работает таким образом.

He said that things cannot continue this way.
Он сказал, что так дело продолжаться не может.

This way she’d think that she is special.
Таким образом, она бы подумать, что она особенная.

In this way it promotes sustainable harmonious development.
Тем самым он поощряет устойчивое и гармоничное развитие.

In this way, 171,122 persons acquired Slovenian citizenship.
Таким образом гражданство Словении приобрели 171 122 человека.